Minnkandi Ferðaþjónusta Í Vín | 2000

Slagorð auglýsinganna sem Vínarborg notaði um árabil - Vín er öðruvísi - tók á sig mjög dekkri lit þegar lengst til hægri frelsisflokkurinn tók við völdum í vetur. Innan vikna frá því að flokkurinn tók þátt í nýrri austurrískri ríkisstjórn voru 58,000 bókanir á Vínarbótum aflýstar.

Það var slegið hart á ábatasaman verslunarmiðstöðina, sem varð til þess að forseti austurríska hótelsambandsins beiddi forystu Frelsisflokksins, J? Rg Haider, að „halda kjafti í hálft ár“ svo að iðnaðurinn gæti læknað sár sín. Eftirvæntingar um enn fleiri afpöntunir voru táknræn áföll í tónlistarelskandi stórborginni - Vínaróperan dró til leiðar áætlun í sumar Merry Widow af ótta við að brúnan óperettan myndi leika í að mestu tómu húsi.

Jafnvel eftir að Haider lét formlega af störfum sem yfirmaður flokksins í maí fannst Michael H? Upl, borgarstjóri borgarinnar, vera þvingaður til að lýsa því yfir: "Að vera frí í Vín er engin svívirðing. Vín er borg heimsmenningar. Enginn þarf að skammast sín fyrir að ferðast hingað . “ Samt hefur ákall Frelsisflokksins um að draga verulega úr ríkisframlögum til listanna vakið ótta um að nýja ríkisstjórnin hyggi á menningarlegt áfall. Gerard Mortier, framkvæmdastjóri Salzburg hátíðarinnar, var áhyggjufullur vegna uppgangs jingóistískra stjórnmálamanna með litlu tilliti til framúrstefnuðu stefnunnar, og varaði stjórnandinn við Salzburg-hátíðina, að Frelsisflokkurinn myndi breyta árlegum viðburði í „skrautkeppni.“ Í ágúst Burgtheater, austurríska leiksviðinu, truflaðu mótmælendur gjörning til að vekja athygli á því að listrænu frelsi væri í hættu.

Ferðamálaráð í Vín, sem var sett í varnarleikinn, varði fimm blaðsíðum af vefsíðu sinni til að fullvissa mögulega gesti um að „Vín er ekki óöruggt, það er ekki útlendingahatur, ekki knúið af nasistum.“ Reyndar, ferðalangar til borgarinnar munu enga stormsveitarmenn finna á götunum og ekki er líklegt að þeir lendi í ofbeldi. En spenna sem hjálpaði til við að knýja Frelsisflokkinn inn í embætti þjóðarinnar liggur ekki langt undir froðulegri glæsileika borgar sem er þekkt fyrir fagurfræðilega fínpússun.

Austurríkismenn benda oft á að andstætt Þýskalandi sé land þeirra ótrúlega laust við ofbeldisverk gegn útlendingum. Satt. Samt finnur útlendingahatur útlendinga sér í munnlegri andúð. Eftir að hann gagnrýndi opinberlega inngöngu Frelsisflokksins í ríkisstjórn fékk forstöðumaður ríkisóperunnar í Vínarborg, Ioan Holender frá Rúmeníu, flóð af gyðingahatri. Og mest lesna dagblað borgarinnar, Neue Kronen Zeitung, aðdáendur óttast reglulega að höfuðborginni sé hrundið af óæskilegum flóttamönnum. Þegar ég heimsótti í vor, blási forsíðu blaðsíðu blaðsíðunnar í tommu hárri gerð: BEGGARS KOMA Í DROPS TIL AUSTURRÍKI! Sagan varaði við því að rúmenskir ​​innflytjendur væru að gera sér far um að vera blindir og heyrnarlausir einstaklingar og að leyfa austurhluta nágranna Austurríkis að ganga í Evrópusambandið myndi leiða til „innrásar betlara.“

Í krafti landfræðilegs staðsetningar og sögulegra tengsla við Austur-Evrópu er Vín segull fyrir fólk sem flýr undan efnahagslegum þrengingum sem og pólitískum ofsóknum. Undanfarið hefur borgin tekið inn tugþúsundir Bosníumanna og Kosovars. Það er áætlað að 18 prósent af 1.6 milljón íbúum Vínarborgar séu erlendis fæddir; ef ólöglegir geimverur eru teknar með gæti talan verið allt að 25 prósent.

Það er ekkert leyndarmál að Frelsisflokkurinn nýtir sér antipathy við þessa vaxandi íbúa. Síðastliðið haust vöruðu herferðabókmenntir flokksins við því að „svartir afrískir hælisleitendur með hönnuð föt og farsíma stunda fíkniefnasamninga ótrufluð“ og hvatti til að binda endi á ? berfremdung, eða "ofáætlun." Flokkurinn skorar einnig atkvæði með því að leggja fram áburðarmikla niðurgreiðslur á listum sem hafa hjálpað Vínarborg að halda jafnvirði stöðu stórveldis á menningarvettvangi, jafnvel þó að blómaskeiði hans sem uppsprettu í listrænum tilraunum sé löngu lokið. Flokksútgáfur beinast að leiðandi listamönnum nútímans sem njóta stuðnings ríkisins, svo sem leikskáldunum Elfriede Jelinek og Peter Turrini. Björgósin gegn þessum listamönnum eru bergmáluð í Kronen Zeitung, pugnacious tabloid þar sem menningarráðgjafi Haider er dálkahöfundur. Til að svara ákváðu flytjendur jafn ólíkir og rokksöngvarinn Lou Reed og klassíski píanóleikarinn Andras Schiff að sniðganga Austurríki fyrr á þessu ári. „Fólk hefur rétt til að velja einhvern eins og hann,“ sagði Reed um Haider, „en það þýðir ekki að allir þurfi að nálgast hann.“ Aðrar alþjóðlegar listamenn, þar á meðal Nóbelsverðlaunahafinn Dario Fo og hljómsveitarstjórarnir Lorin Maazel og Seiji Ozawa, hafna hugmyndinni um sniðganga og halda því fram að það muni ósanngjarnt refsa þeim Austurríkismönnum sem eru andvígir stjórninni.

Í bili eru að minnsta kosti öll helstu menningarpóstar í landsstjórninni haldin af þingmönnum íhaldsflokksins og það hefur engin dramatísk breyting orðið á menningarsviðinu. En tilkynnt hefur verið um niðurskurð á fjármagni til að gera Austurríki kleift að uppfylla ströng fjárlagaviðmið sem sett voru af ESB og Franz Morak, utanríkisráðherra lista og fjölmiðla, sagði mér að nú væri nauðsynlegt að „gera meira til að koma list til landsmanna.“ Enn á eftir að koma í ljós hvernig þetta þýðir stefnu. Í öllum tilvikum mun líklegt að það vegi upp á móti því að Vínarborg, með fjármögnun lista til að fjárhæð $ 200 milljónir árlega, hafi verið mjög gagnrýnin á skrá Frelsisflokksins um fagurfræðilegt óþol. Borgarstyrkti Vínarhátíðin, sem er mánaðarlenging á leikhúsi og tónlist, opnaði í maí undir kjörorðinu Vínarborgin, og tók áberandi þátt í leikritum á króatísku, pólsku og rússnesku auk þess sem hún flutti hlutverk sem fjallaði um óheiðarlega spurningu um pólitískt hæli .

„Frelsisflokkurinn vill að listir séu ódeildar,“ segir Peter Marboe, ráðgjafi menningarmála. „Við verðum að styðja við fleiri tilraunakenndir vegna þess að venjulega eru fólk sem eru tilbúnir að sætta sig við listgreinar sem þeir eru ekki sammála um, einnig tilbúnir að taka við fólki í samfélagi sem það er ekki sammála um.“

Hagnýting á heitum hnappastöðum eins og innflytjendum og avant-garde menningu er aðeins hluti af ástæðunni á bak við velgengni Haider. Flokkur hans hefur notið mikils stuðnings með því að stilla af notalegu fyrirkomulagi eftirstríðsáranna þar sem jafnaðarmenn Austurríkis og Alþýðuflokkurinn hafa stjórnað stjórnmálalífi í áratugi. Vonbrigði með stöðu quo hjálpuðu Frelsisflokknum að fanga 27 prósent atkvæða.

Engu að síður eru margir Austurríkismenn reiðir Wolfgang Sch? Ssel kanslara fyrir að hafa samþykkt að samsteypustjórn með Frelsisflokknum, sem þeir líta á sem hjálpuðu til við að lögfesta flokk sem átti engan stað nálægt stangir alríkisvaldsins. Mánuðum eftir að ríkisstjórnin var sett upp gengu þúsundir mótmælenda hvert fimmtudagskvöld í fyrsta hverfi borgarinnar, umkringdur minnisvarða- og verslunarfóðruðum Ringstrasse. Fyrir framan kremlitaða Hofburg, fyrrum keisarahöllina, settu andstæðingar ríkisstjórnarinnar upp hvítt tjald sem þeir kölluðu sendiráð áhyggjufullra borgara til að þjóna sem þungamiðja til umræðu og til að safna undirskriftum um framboð sem krefjast nýrra kosninga.

Leikhúsin skipulögðu umræður og upplestur innblásnar af stjórnmálabreytingunni við vatnið og enn fleiri atburðir hafa farið fram í sýningarsölum og háskólunum. Aðalbyggingin með gullkúluðu Secession byggingunni, sem er leifar af fin de siecle menningarlegu afbragði Vínarborgar, var blindfullur með listaverkum gegn stjórnvöldum sem breyttust vikulega. Miklir borðar sem boðuðu WIDERSTAND (andspyrna) hékk fyrir framan Listaháskólann (sem hafnaði tvisvar umsókn Hitlers um að læra arkitektúr) og fyrir framan School of Applied Arts þar sem hinn frægi Wiener Werkstte tte hönnuður, Josef Hoffmann, kenndi.

Gerjunin hefur engan veginn truflað Vínarbú af óperu, tónleikum og leiksýningum Gleðileg ekkja afpöntun undanskilin). En í kjölfar kosninganna hafa pólitísku framboðin verið jafn mismunandi - að því marki sem hægt var að eyða öllum kvöldum í margar vikur á borgaralegum atburði sem varið er til stjórnmálaástandsins. Margir þessara atburða hafa haft heila loft á námskeiði í skólastigi. Í ljósi þess að Vín var staðurinn þar sem sálgreiningarkenningin var fyrst mótuð fór ég á síðkvöldslesningu úr 1921 verki Freuds Hópssálfræði og greining egósins. „Það skýrir hrifningu sem Haider æfir og hegðun kjósenda hans og mótmælenda,“ sagði leikskáldið Klaus H? Ndel. Kannski. Upplesturinn var hluti af seríu sem bar yfirskriftina „Óróað Austurríki,“ sem haldin var í ríkisstyrktu Volkstheater. „Margir finna fyrir áskorun og ögrun af þessari ríkisstjórn,“ sagði skipuleggjandi seríunnar, Karl Baratta. „Allt í einu tala allir um stjórnmál.“

Tveimur kvöldum seinna heimsótti ég listasmiðju í fyrrum höll 17 aldarinnar þar sem hópur listamanna og fagaðila var að hittast á hverjum mánudegi til að ræða pólitískar aðstæður. Um kvöldið var ritgerð um fasisma eftir franska heimspekinginn Jacques Derrida á dagskrá. Á sérstöku kvöldi ákvað ég að sleppa ræðum - í húsinu þar sem Freud bjó einu sinni - þar sem fjallað var um „samspil sálfræðilegs og pólitískra ferla“ í Austurríki samtímans. Í staðinn datt ég niður á upphitað málþing sem haldið var í Tækniháskólanum og fjallaði um spurninguna "Er J? Rg Haider fasisti? Nasisti? Lygari?" Fimm hundruð manns fylltu fyrirlestrarsalinn til að komast að því.

Svipuð umsvif eru í gangi á sýndarsviði þar sem tugir netsinna gegn stjórnvöldum taka þátt. „Gífurlegur sköpunarmöguleiki hefur verið sleppt úr haldi,“ segir Felicitas Heimann-Jelinek, yfirsýningarstjóri í gyðingasafni borgarinnar. „Það er ótrúlegt hve mikil fyrirhöfn einstaklingar fjárfesta hvað varðar vinnu og hugsun.“ Margir núverandi aðgerðarsinnar voru börn á síðustu öldu borgaralegs hugarfar Austurríkis, þegar Kurt Waldheim, útvaldi forseti, var sakaður um að hafa falið stríðsstarfi sínu í þýskum herdeild sem hafði umsjón með brottvísun gyðinga í dauðabúðir.

Á l'affaire Waldheim, hluti austurrískra fjölmiðla og sumir embættismenn rekja gagnrýni á forsetann til alþjóðlegs samsæris gyðinga. Að þessu sinni, meðan sumir eru reiðir yfir ESB fyrir að hafna lýðræðislega kjörinni ríkisstjórn, „eru önnur gæði umræðunnar,“ sagði Armin Thurnher, ritstjóri frjálslynda Vínar vikulega Falter. "Margir hér á landi segja, 'þakka Guði, við erum í ESB,' og vilja sýna að það er annar Austurríki sem greiddi ekki atkvæði með þessari bandalag. Evrópska víddin býður upp á von um að lýðræði muni ríkja."

Það er líka von að stjórnbreytingin geti, þversagnarlega séð, létt andvana Austurríkis gegn andliti fortíðar nasista. Eftir margra ára að benda fingrum á Frelsisflokkinn fyrir að hafa vakið fortíðarþrá vegna fasisma, báðu jafnaðarmenn nýlega afsökunar á því að hafa tekið upp marga fyrrverandi þingmenn nasista í eigin röðum. Framkvæmdastjórn sagnfræðinga, sem skipuð var af fyrri ríkisstjórn, rannsakar að hve miklu leyti eignir voru teknar eignarnámi Gyðinga eftir 1938 viðbyggingu Austurríkis af Þýskalandi. „Í Vín segja allir:„ Við skulum kvarta yfir þeim gráðugu fórnarlömbum sem vilja eignir sínar til baka, “segir Ariel Muzicant, leiðtogi gyðingasamfélagsins í Vín. „En það lítur út fyrir að þessi pólitíska staða gæti komið hlutunum áfram.“

Nú þegar hefur nýja ríkisstjórnin lýst vilja til að bæta nauðungarstarfsmenn sem starfa í Austurríki undir þriðja ríki. Og síðar á þessu ári ætla yfirvöld að afhjúpa meiriháttar minnisvarða um fórnarlömb gyðinga í helförinni. Minnisvarðurinn er hannaður af breska listakonunni Rachel Whiteread og staðsettur í því sem einu sinni var gyðingahverfi borgarinnar, og stendur toppur leifar samkundu eyðilögð af pogrom í 1421. Stórfelldur steypukubbur, sem ber merki óteljandi bóksíðna, eins og bókasafn væri snúið að utan. Hinn áleitni verk er ætlað að minnast fjarveru Gyðinga og þeirrar menningar sem þeir hjálpuðu til við að skapa.

Hjá sumum Vínarbúum fanga verk Whiteread mikilvægan en að mestu leyti ekki viðurkenndan þátt í nútímalífi. „Í Vín býr maður í fortíðinni, með mörgum draugum,“ segir Isolde Charim, prófessor í heimspeki sem hefur verið virkur í mótmælum gegn stjórnvöldum. Hún talar af varkárri bjartsýni og bætir við að nýjasta alþjóðlega uppreisnin sem umlykur borgina hafi haft „uppeldisáhrif“: Í lokin gæti það hjálpað til við að stuðla að umburðarlyndara andrúmslofti. „Þetta er erfiður bardaga en hlutirnir eru farnir að breytast.“

Michael Z. Wise er höfundur Ógöngur í höfuðborginni: Leit Þýskalands að nýjum arkitektúr lýðræðis.