Spurningar Og Svör Með Ritesh Batra: Leikstjóri Myndarinnar „Lunchbox“

Frumsýnd kvikmynd leikstjórans Ritesh Batra, Hádegismaturinn, heillandi rómantískar rómantískar myndir í Mumbai, er þokað af fortíðarþrá. Þar sem það er rakið ólíklegt samband á milli ekkilækna ekkils, Saajan (Irrfan Khan) og vanræktar húsmóðir, er Ila (Nimrat Kaur) - allt sem stafar af afhendingu mistökum, með tilliti til pottþéttra hádegishúsa í borginni, eða dabbawallahs—Kvikmyndin sýnir einnig mörg andlit Mumbai: æði, seigur og monsúnpelted stórborg.

Þó Hádegismaturinn hefur þegar náð hjörtum utan Indlands, þökk sé glæsilegri alþjóðlegri frumsýningu á 2013 kvikmyndahátíðinni í Cannes (hún var einnig sýnd á Sundance kvikmyndahátíðinni í síðasta mánuði), hún smellir á valda leikhús í New York og Los Angeles á morgun (28 febrúar)th).

T + L náði Batra, sem skutlar reglulega milli Mumbai og New York, til að ræða ævintýri hans í kvikmyndagerð.

Sp.: Hvað var sérstaklega krefjandi við tökur á stórveldi eins og Mumbai?

A: Ég ólst upp í Bombay en fór í 1998 til að koma til New York - þegar ég kom aftur til heimaborgar nýlega, áttaði ég mig á því hversu mikið það hafði breyst. Á þriðja degi myndatöku fyrir Hádegismaturinn, Ég viðurkenndi að ef ég myndi ekki umgangast ringulreiðina í borginni myndi ég aldrei láta gera þessa kvikmynd á réttum tíma. Við tókum nokkrar senur í staðbundnum lestum en af ​​því að við vorum lítil framleiðsla vorum við ekki nógu stór til að ráða heila lest - við vorum bara með eitt hólf. Þegar við þurftum fleiri aukahlutir - við áttum aldrei nóg! - við myndum bara láta öryggi okkar stíga til hliðar og láta reglulega pendlara inn.

Sp.: Segðu okkur frá upplifun þinni af myndatöku með raunveruleikanum dabbawallahs, eða hádegisboðsmenn sem skipta sköpum fyrir þúsundir starfsmanna borgarinnar?

A: Margir af fjallagöngunum í myndinni þar sem hádegismatskassinn var afhentur tók til skuggamyndunar dabbawallah. Það var engin önnur leið til að endurtaka það ferli: þessir sendiboðar afhenda þúsundir hádegismat á hverjum degi, kassarnir skipta um hendur margfalt og það er ferli sem reiðir sig eingöngu á almenningssamgöngur. Forstöðumaður ljósmyndunar og ég settum hádegismatskassann okkar í raunverulegt afhendingarkerfi og fylgdumst með því í viku.

Spurning: Báðar söguhetjur myndarinnar virðast vera óspennandi fyrir fortíð borgarinnar - eru enn staðir þar sem gestir geta litið „Gamla Bombay“?

A: Það eru nokkur persneskir veitingastaðir sem halda enn þeirri tilfinningu - uppáhald mitt er Britannia Caf?, Bombay stofnun og Koolar Cafe, þar sem við skutum upp mikilvæga sviðsmynd. Þessar niðurbrotnu starfsstöðvar hafa varðveitt valmyndir sínar í næstum hundrað ár vegna þess að það er allt sem þeir hafa raunverulega að bjóða. Þar sem ég bý í Bandra (úthverfi í Vestur-Mumbai) er staður sem heitir Ranwar Village sem er verndaður með lögum þar sem þú getur ekki reist meira en þú rífir. Svo smiðirnir hafa ekki flutt inn og eyðilagt það.

Sp.: Hverjar voru innblástursaðferðir þínir fyrir úrval réttanna á The Lunchbox?

A: Hugmyndafræði okkar á bak við réttina sem við höfðum með var sú að eftir því sem samband Ila og Saajan dýpkar, myndu uppskriftirnar verða einfaldari. Sumir, eins og vor epli diskurinn, voru með í gamaldags sjarma sínum (það er aðeins sem amma myndi gera) á meðan aðrir, eins og vinnuaflsfrekur bitur melóna karrý, voru með í kvikmyndatöku.

Sp.: Varstu hikandi við að segja sögu sem er svo sértæk fyrir Mumbai?

A: Þegar þú gerir eitthvað svo staðbundið og sértækt, þá ertu að vera trúr stað og tíma. Átökin sem birtast í Hádegismatskassanum eru mjög indversk, eins og persónurnar. En þegar þú býrð til eitthvað svo staðbundið og tekur eftir öllum pínulitlum smáatriðum, endarðu líka á því að afhjúpa eitthvað mjög algilt.

Aarti Virani er list-, menningar- og afþreyingarhöfundur og nær yfir höfuðborgarsvæðið í New York. Þú getur fylgst með henni á Twitter kl @aartivirani.