Endurhönnun Nyc'S Royalton Til Þæginda

Fyrir tuttugu árum, þegar Ian Schrager og Steve Rubell opnuðu Royalton, frábærlega sléttur og geðveikur vinsæll 168 herbergi farfuglaheimili í miðbæ Manhattan, gerðu þeir meira en fullkomna hugmyndina um tískuhótelið; þeir hófu nýja hönnunartíma. Flash hafði forgang fram yfir þægindi, leikrænni var mikilvægari en efni og hönnuðurinn - í þessu tilfelli enfant hræðilegt Philippe Starck — varð poppstjarna.

Royalton var tilfinning um slamm-dýfa, töfrandi Tour de Force sem hrósaði vitsmuni, sjarma, óáreiðanleika, kaldhæðni og örlítið súrrealískri frammistöðu á þorrablænum módernismum með súpu? Á af allsnægju, duttlung af kynlífsfélögum 1970 og tungu -í kinn fagnandi. Og enn, ef Royalton var augljós, var tímalaus, með lýsandi glerhimnur sínar fyrirmyndar eftir nashyrningshornum, glitrandi (og mögulega sársaukafullt), eins vel stígandi ryðfríu stáli og þriggja leggjum stólum sem, já, höfðu tilhneigingu til að velta, Í augum annarra var seint orðið um tímahylki sem var merkt „Október 10, 1988,“ tímabilsverk sem töfraði fram umsvifalaust áratug sem var heltekinn af „avant-garde“ hönnun.

Nokkuð óhjákvæmilegt að kraftarnir sem eru í Morgans Hotel Group, sem á Royalton og sjö önnur hótel með Starck-hannað, vöktu hljóðlega upp orðið endurnýjun. „Þú ert dæmdur ef þú gerir það og þú ert dæmdur ef þú gerir það ekki,“ segir arkitektinn Anda Andrei, hönnuður Schrager í 22 ár. „Staðurinn þurfti örugglega vinnu. Það var kominn tími. Þegar öllu er á botninn hvolft eru þau ekki söfn, ekki satt?“ Schrager, sem yfirgaf MHG fyrir tveimur árum, játar að hann hafi ekki öfundað hótelhópinn verkefni þess. „Hvenær sem þú ert að vinna með táknmynd, þá ertu á milli bergs og harðs staðs,“ segir hann og tekur fram að hans huga er besta stefnan að „halda sams konar dna.“

Komdu inn í arkitektinn Stephen Alesch og hönnuðinn Robin Standefer, stofnastjóra New York fyrirtækisins Roman og Williams, nefndir eftir afa þeirra Alesch og Standefer. Þekktastir eru þeir hönnuðir sem valin eru fyrir hið unga Hollywood-sett, viðskiptavinalisti Roman og Williams er uppfullur af persónulegum rauðteppum eins og Kate Hudson, Ben Stiller, og Gwyneth Paltrow og framherji Coldplay, Chris Martin.

Þegar nýja Royalton opnaði aftur í október 2007 var ljóst að Alesch og Standefer lögðu ekki af stað til að endurskapa Starck dna. Langt frá því - þeir rufu arfleifð Starcks og þurrku út nánast öll sönnunargögn um að Galli mikli hafi nokkurn tíma verið á West 44th Street. Quips Standefer: "Philippe, friður sé með þér, en við höldum áfram."

Með því að halda áfram þýddi það að fórna yfirborðsskírteini fyrir dýpt og blinda fyrir kósí — og já, ef einhverntíman væri hægt að lýsa 10,000 fermetra rými sem notaleg, þá er það þetta með stakum setusvæðum sem eru sundurliðaðir af nokkuð þjóðernislegu útliti, vegg- stærð skjár úr tré, málmi og gleri. Skjáirnir eru „stór hluti sögunnar“ samkvæmt Standefer. "Ég vildi að það væru ráðgáta. Ég vildi að þú gætir séð fólk í gegnum hlutina. Skjárnir auka voyeurismann, þessi peekaboo gæði."

Að halda áfram þýddi líka sérhannaða allt, „sérhver stól, hvert handrið,“ segir Standefer, sem líkir störfum fyrirtækisins við sérsniðin snið. Og enn, ólíkt því hægfara skeiði sem tengist öllu því sem við á, sagði MHG Alesch og Standefer eitt sumar til að umbreyta anddyri Royalton. Þrátt fyrir þéttan tíma dró dúettinn það af. Gestir fara inn á hótelið í gegnum glerveggjanlegan forsal, fara undir Venini ljósakrónu og leggja af stað á 105 feta langa teppahlaupara sem halar niður hallar á flísum og leiðir frá útidyrunum (frægu Mahhany hurðir Starcks gerðu lifa af endurnýjuninni) á veitingastaðinn í baksýn. Djúpblátt við innganginn, farið í fölblátt á veitingastaðnum, lúmsk breyting á teppi var valin vegna þess að fólk hefur náttúrulega tilhneigingu til að þyngjast í átt að ljósi. „Okkur langaði að draga fólk á veitingastaðinn,“ segir Standefer. Þegar þar er komið, eru veitingamenn heilsaðir með flóknum vefjum með sviðsljósum reipi sem virðist hafa verið innblásinn af hönnun hengibrúa. Með teak veisluhöldum og borðum og stólum er „skandinavískur vibe“ að lýsandi veitingastaðnum sem er ljósviður, samkvæmt Standefer; en aðrir taka fram að veitingastaðurinn minnir líka á verk bandaríska arkitektsins og húsgagnahönnuðarins Warren Platner í 1970.

Í samanburði við duttlungafullan riffil Starck, er nýja anddyri Royalton tiltölulega edrú mál. Það er í raun ekki brandari eða orðaleikur eða þriggja legu stóll á staðnum. „Þetta snýst um handverk og þægindi,“ segir Standefer. „Okkur langaði til að hafa hluti sem voru mjög vel gerðir og lífhæfir.“ Þetta snýst líka um samtök, þess konar sem við gerum óhjákvæmilega þegar við stöndum frammi fyrir svo klassískum þáttum eins og veggjum með viðarplötum, sófa í chesterfield-stíl og vönduðum klúbbstólum.

„Okkur langaði til að það yrði hlýrra, kósí, stemmara, kynþokkafyllra,“ segir Standefer. „Okkur langaði til að skapa mjög lifandi félagslegt umhverfi.“

Nýja anddyri Royalton fer örugglega eftir öðrum tímum og stöðum, allt eftir því hvaða stílhreinsaða viðmið þú ert. Það eru kannski litbrigði af Playboy Club í Chicago um það bil 1965, til dæmis af klúbbi einvörðungu karlmannafélagi sem er búinn að forskrift silki reykjakka frá ungum, djöfullega hugsuðum Hugh Hefner. Það er tegund herbergisins þar sem háballar fá pantað, þar sem svört krókódíl veski og gull Dunhill kveikjara blikkar. Sjáðu fyrir þér heillaðan heim vicu? Frakka og Charvet-skyrtur ... af mjög gaum kokteilþjónustustúlkum í svörtum slíðrum með spaghettiböndum og nægu d? Colletage.

Andrúmsloftið í bifreiðum hins vegar gæti anddyrið haft hugann að innréttingu nýs Maybach 62S. Það er, að það er áberandi handsmíðaðir innréttingar sem eru skreyttar lúxus efni - leður og tré, brons og eir, gler og springbokhúð - framúrskarandi smíðaðir af handverksfólki. Eins og höfðingjasinnar bíllinn, þá er það áþreifanleg, mjög áferð gæði í anddyri, áberandi efnisleg ríkidæmi sem ekki er svo auðvelt að setja í tíma.

Með flauel-bólstruðum veisluhöldum og tilheyrandi brons kokteilsborðum er Royalton-innréttingin einnig til að vekja athygli á heiðrandi nágrönnum sínum meðfram þessum sérstaka hluta West 44th Street: Harvard Club, New York Yacht Club, Algonquin (þó ekki svo stíflega eða staðfastur) - hefðbundnir þættir hér eru með dramatískum flækjum). Þessir sófar og klúbbstólar eru innilokaðir í gríðarlegu sérsmíðuðu eir- eða bronsskápum sem hylja sætin og púðana í þéttum, aðeins endurspeglandi málmfaðma.

Alesch og Standefer vildu að rýmið hefði það sem félagarnir lýsa sem „alþjóðlegri“ eða „alheimsstofu“ gæðum. „Þannig að við spiluðum virkilega með mismunandi tungumálum, mismunandi efnum, mismunandi áferð,“ segir Standefer. „Hlutirnir komu frá mismunandi heimshlutum. Það sameinast örugglega tímabil hönnunar og mismunandi stílhreyfinga.“ Hún bætir við að það sé „erfitt að segja til um hvað er vintage og hvað er nýtt.“ Standefer telur að anddyri Royalton hafi bergmál af síðbúnum Midcentury Modern hótelum „í Lissabon og Brasilíu.“ Það gæti verið New York 2008, en þú gætir alveg eins verið í anddyri hótels í Köln eða Dsseldorf, Osaka eða Haag, og það gætu verið seint 1950, 60 eða snemma 70 og Bretar hönnunar goðsögnin David Hicks gæti hafa haft hönd í höndunum. Ástæðan fyrir vistfræðinni? „Ég vildi að a) mætti ​​ekki stefna sjálfur og b) að ekki yrði strax flokkað,“ útskýrir Standefer.

Til að gefa anddyri vog og þyngdarafl eru veggirnir annað hvort þiljaðir - í palisuviði, mahogni eða teak - eða bólstraðir í bláu eða brúnu leðri. Að brjóta upp monolithic yfirborð, og kynna velkominn stærðarhluta, eru glitrandi eirrásir sem bæta við smá rúmfræði, sem er bergmál í óreglulegu reitunum sem eru ofin í teppið. Á einum veggnum hangir nú 30 feta svartur járnskjár sem eitt sinn prýddi 1940 módernísk bygging í útjaðri Parísar eins og listaverk, eins konar harðbrúnir grafískur bakgrunnur fyrir eitt af niðursokknu setusvæðunum. Þetta var það fyrsta sem Alesch og Standefer keyptu fyrir verkefnið, og - til mikillar ánægju hönnunarteymisins - mhg studdi, án þess að hika, kaupin á $ 60,000. „Það var þegar við vissum að þeir myndu verða góðir viðskiptavinir,“ segir Standefer. „Sá skjár byrjaði virkilega mikið af lögunum okkar.“

Ein slík lögun - minnisstæður tvíhliða arinn umkringdur gríðarlegu bronslituðu stáli umgerð - rifjar upp stórfelld verk myndhöggvarans Louise Nevelson. Ákafur og sterkur, eldgryfjan veitir líflegur miðpunktur í anddyri auk sjónrænnar hlýju. Á léttari nótum, hengdur upp úr loftinu, er röð einhliða, handblásna glerhnoðra af handverksmönnum eins og Brooklyn Pomp og Brooklyn Pomp og Alison Berger í Los Angeles.

Til að hjálpa til við að styrkja barinn og veitingastaðinn kom MHG með John McDonald, útgefanda Borg tímaritið og veitingahúsið sem er ábyrgt fyrir slíkum stöðum í New York eins og MercBar, Chinatown Brasserie, Lure Fishbar og Lever House. McDonald endurritaði Royalton veitingastaðinn „Brasserie 44,“ og er staðráðinn í að skila veitingastaðnum og anddyrisbarnum, „Bar 44,“ til dýrðardaga sinna með tísku- og fjölmiðlamönnum - staðurinn var einu sinni þjónandi eins konar sendiboði fyrir nærliggjandi Cond? Nast Ritverk, sem þýðir að á hverjum hádegi eru háir ritstjórar og útgefendur frá hádegi Vogue, Vanity Fairog Hús og garður öskraði til Royalton í Manolo Blahnik slingsbacks þeirra til að skora einn af fjórum eftirsóttu chartreuse flaueli veislur.

„Royalton hafði frábært hugtak - vitsmuni, greind, einstaklingseinkenni - en það hafði ekki mikið handverk,“ segir Standefer. "Á hreinu hönnunarstigi var það mikil yfirborðslegni við það. Að mörgu leyti var það skrautlegt." Til að vera stolt auga hennar státar nýju anddyrið „stigi sérsniðna og handverks sem maður sér venjulega ekki á hóteli.“

Tíminn hefur ekki staðið kyrr fyrir Royalton né fólkið sem bjó hann til. Áhyggjufullur stærri persóna sem býr yfir frammistöðu PT Barnum, sjálfsöryggi Martha Stewart og sjálfum Frank Lloyd Wright, Philippe Starck, í kjölfar velgengni hans á aldrinum 39 með Royalton , hefur haldið áfram að hanna allt frá seglbátum til pasta; Þýsk salerni í skrifstofuturnana í Tókýó; sólgleraugu, mótorhjól, tannburstar, húsgögn og föt til þenjanlegra vörulína fyrir óteljandi aðra, Alessi, Cassina, Duravit, Emeco, Kartell og Target. Eftir að Rubell lést í 1989 hannaði Starck sjö hótel til viðbótar fyrir Schrager. Reyndar, í betri hluta tveggja áratuga, stöðvuðu Schrager og Starck reglulega pressurnar með svo næturgjafum eins og Delano á Miami Beach, Mondrian í Los Angeles, Paramount og Hudson í New York, Sanderson og St. Martins Lane í London, og Clift í San Francisco.

Ekki kemur á óvart að sá sem á í mestum vandræðum með hugmyndina að endurnýjun Royalton er upphaflegi hönnuðurinn. „Ég er ekki sorgmæddur fyrir mig,“ segir Starck í tölvupósti frá París. „Ég er sorgmædd fyrir fólkið sem átti minningar um hótelið.“ Í sama tölvupósti segir Starck: „Ég er ekki kaupsýslumaður, en ég held að ef þú ert heppinn að eiga táknmynd ættirðu ekki að drepa það. [The Royalton] sannaði að þú getur gert eitthvað mjög sterkur, mjög persónulegur og gerir það ennþá tímalaus. “

Ian Schrager segir á meðan að ef hann hefði verið við stjórnvölinn hjá MHG hefði hann ekki endurhannað anddyri Royalton. „Ég hefði gert öfugt við það sem þeir gerðu,“ segir hann. „Ég hefði gert herbergin.“ Og svo bætir hann við, "Í allri heiðarleika er skynsamlegt fólk ólíkt." MHG ávarpaði Royalton gistiherbergin, þó aðeins með minni háttar „frískun“, að sögn Mari Balestrazzi, varaformanns MHG hönnunar, sem bankaði á Starck-uppsprettu Charlotte Macaux Perelman í starfið, sem innihélt meðal annars nýja teppi og rúmföt og flatskjásjónvarpi. „Herbergin voru farin að sýna aldur,“ segir Balestrazzi.

Tuttugu árum seinna hefur nýjung tískuhótelsins borist þunn og nýtist Standefer ánægð með nýja notendavænu viðhorfið sem hún hjálpaði til við að koma í ljós. En hún er líka raunsæ, skilningur á því að smekkurinn stendur ekki kyrr. „Einhver ætlar að gera upp á anddyri okkar á 20 árum,“ segir hún. "Innréttingar hótelsins hafa tilhneigingu til að vera í hreyfingu. Fólk gerir upp hlutina. Kannski endurtækir Ritz sama stólinn. En jafnvel þó að á 20 árum komi einhver inn og segir: 'Málaðu það fjólublátt', ég ætla að vona að það séu arkitektúrþættir nógu sterkir að lifa."

The Royalton, 44 W. 44th St., New York, NY; 212 / 869-4400; royaltonhotel.com; tvöfaldast frá $ 399.

Charles Gandee er oft þátttakandi í T + L.

London

44 herbergi Firmdale Knightsbridge hótel opnuð í 2002.

Útlitið

Hefðbundin ensk samtími, með baðherbergi úr granít og eik og arnar úr sandsteini. Meðeiganda Kit Kemp heldur staðinn tilfinning að eilífu nýjum með áframhaldandi endurnýjun. Tvö herbergi á ári gangast undir fullkomna yfirferð. 800 / 553-6674 eða 44-20 / 7584-6300; firmdalehotels.com; tvöfaldast frá $ 406.

Nýja Jórvík

Hannað af teyminu á bakvið Bowery Hotel, Lafayette House opnaði í febrúar 2007.

Útlitið

Royal Tenenbaums mætir Fawlty Towers. Ímyndaðu þér rúm-og-morgunverð í Victorian-stíl án morgunverðar. Fimm af 15 herbergjunum eru með eldhúskrókum, en mjöðmin B Bar and Grill í næsta húsi þjónar sem sjálfgefinn veitingastaður fyrir gistihúsið. 212 / 505-8100; lafayettenyc.com; tvöfaldast frá $ 375.